Please click the Thumbnail above to view the Video Clip.

李明珠，20岁，在教会学校当中文老师，样貌很清秀的一位年轻人（我的好朋友也是名明珠，所以这名字特别好记得）。原本她只是来当临时翻译员，下午探访完后她就回隔壁村，晚上聚会由她堂会的师母来翻译。上帝作了美事，下了一场大雨，她师母不能来，她也不能回，所以我们决定叫她做当晚培灵会的翻译员。她听了后立刻推辞，因为她从来没站过讲台上当翻译员，没信心能做好。最后在众人的鼓励下，她愿意接受这个挑战。她说既然神安排了一场大雨，师母不能来，她也不能回，她就顺服神要她做的事。 弟兄姐妹就开始围绕她为她祷告，过后由我们教会的翻译员慧仪姐妹为她按手祷告，愿主把这翻译的恩膏充满她。别看她样子斯斯文文，当天晚上翻译时真的不得了，我喊她也喊，我柔她也柔，翻译得非常顺畅，令讲道的我也讲得很起劲。完毕后，我们都称赞她翻译得很好， 她感到很兴奋和感恩她也能在台上翻译。她知道是神与她同在，神帮助她。 第二天崇拜原本安排的翻译员又不能出席了，真巧妙，明珠突然来了！我们再一次邀请她帮忙做翻译员，这次她非常的乐意，也很有信心的上台当翻译员。看到她单纯的信心和愿意的心，神使用了她。 神造我们都是独特的，我们被造其中一个目的就是服事神。神也把不同的恩赐赏赐给我们来服事他。属灵恩赐是一种特别的能力，是圣灵在每一位信徒决志信主时赐给个人的，为要用来服事别人，并建造基督的身体（参弗4：7-16）。 弟兄姐妹，你知道你的恩赐是什么吗？华理克牧师说“你是透过服事来发掘你的恩赐，而非由恩赐来发掘事工。”圣灵按着己意把恩赐赐给我们了，只要我们有乐意的心服事和顺服神，你就会逐渐理解和发现你的恩赐了。就如明珠姐妹的顺服，她发现了她也能当翻译员，而且是很棒的翻译员。当你发现了神赐予你的恩赐时，这是非常兴奋的事，你会有如火花般迫不及待想要以一种新而满有活力的方式来服事神，其结果会令人难以置信。就让我们一起来服事神吧！ 林梅凤牧师

Sala 是阿卡语，可以是传道、老师等的意思。Sala Daniel是老王村的传道人，今年28岁，是一个很有热忱的年青人。他只会说泰语和阿卡语，懂得一点点华语，所以我们和他沟通需要一位翻译员。当没有翻译员时，我们就和他比手划脚，彼此都似懂非懂。他在老王村服事了两年多，带领了百多人信主，特别是儿童、青少年人。崇拜人数约一百五十位，80%是儿童、青少年人。Sala Daniel很爱他们，他们也很爱Sala Daniel。Sala Daniel说他希望在两年里能带领整个老王村的村民归向耶稣，神爱阿卡人，他也很爱阿卡人。 Sala Daniel会作词作曲，也很会唱歌弹吉他。有一次他被军人抓去为难，军人说若他能唱60首完整的诗歌，立刻就把他放了。60首完整的诗歌真的会难倒我了，但对于他简直是吃Kajang puteh啦！最后他当然是过了关，军人也放了他。 他作了一首歌名“YeSu”，意思是耶稣爱罪人。虽然我们不明白内容，当他在唱时，我们都深受感动。我们要求他再唱第二次时，他唱了两句突然停顿了，我们以为他弹错了，不是，是他哭了！因为他深感受到神是如此的爱他，也爱周围的人，情不自禁的在一群陌生人面前流下男儿泪。 他写了很多诗歌，打算今年里录制成CD，这首歌也成为其中一首录制的歌曲，晶晶就迫不及待的第一个就向他订购了！他和4位弟兄一起合夥录制，一个人要筹大约泰币20千（马币约2千），对一位传道人来说这不是小数目。传道人每个月的薪金约马币350，仅够生活费。若有家室的传道人，需要兼职另一份工作才能维持生活费。但他凭信心录制，他希望能把这些阿卡诗歌传到阿卡族群里，一起来赞美神。 Sala Daniel原本是缅甸人，小时候跟随父母移民到泰国，由于父亲在表格上填写他是出身缅甸，至今他仍然申请不到公民权。不能成为公民，他就没权利购买车、屋，也不能出国，还有许多的不便之处，他的身份就等于一位难民。在泰国要得公民权不是难事，只要用钱就可以购买到，但他说这不符合圣经的教导，他情愿等待也不贿赂官员，坚持不做不讨神喜悦的事。请弟兄姐妹为他祷告，希望他早日拿到公民权。 大喜事！Sala Daniel十一月要结婚了，他的爱人是缅甸阿卡族，也是一位传道人，目前在中国服事阿卡族。我问他如何认识他的未婚妻，他说他去那边讲道时看到她，就认定她是上帝为他预备的伴侣了。愿神赐福於他们婚姻和服事，使他们婚后更同心带领更多阿卡人归信耶稣。 林梅凤牧师

感谢神，让我们这12 个人出国（泰北）平安，回国（马来西亚）也平安。在去这个短宣之前和当时候都遇上了很多事情。很多事情不是单靠写就能明白和了解，因某些事情只能用心去体谅和感受。在此，我只能写些比较能形容的事项吧! 在去短宣之前，我遇到一件令我很不开心，很难过的事情，就是在06/06/09 是我学校的保龄球比赛。但就在这个期间，我已在泰国了。原本的我是以很期待，也预备好的心去泰北，但偏偏在学校公布保龄球比赛的日期时，我尽然‘崩溃’了。我想都没想过会有这样的事情发生。当然，在当时的我还能‘掩饰’自己的情绪。每一个老师及所有的staff ，都说今年一定又是我得Female Best Bowler，我只是笑笑的回应说我不能出席。在回家的路上，我想了又想，想了又想，因为一直以来我都很期待这一天的到来。回到家时，我没有心情吃晚餐，真得很没有心情。一到家，便回房休息，不知不觉便哭了起来。我不明白为什么上帝要这样，我也在那个时候埋怨了上帝。我也编了一则短讯，短讯是这样的：眼泪一滴一滴地滑落，心不停地在挣扎，不停地责备，心中想达到却达不成是如此的痛。无论眼前摆了许多你的最爱，但你是不会开心的。为什么上帝要如此锻炼我们？（再回想时，真的很对不起上帝）在那个时候，我在想若我不去泰国，我浪费的就只是那么的一张飞机票。但我有另一个想法，就是我知道上帝会预备更好的给我。当然最后我还是去了泰北短宣，不出我所料的是，若我没去，浪费的不只是飞机票而已，而是很多很多的灵魂。所以我感谢神藉着圣灵让我做对的选择。以下都是我们在泰北的行程：（写少或写错，莫怪。） 第一天， 来到泰北的第一天，我们多半都是在交通工具上。怎么说呢，就是我们不是在飞机上，就是在车上。升吉用福音车载我们去机场的，过后我们就在机场里解决我们的早餐。下了飞机后，我们已经很饿了，因为过了午餐时间。所以我们的司机（明新兄&雅国兄）便带我们去吃鸭面，还蛮不错啦。享用了午餐后，我们便坐车（super VIP van）一个小时的车程后，我们便到温泉去泡脚咯。那里的风景不错，当然我们每个人都下去泡脚咯，那个水是很烫的哦。过后我们又坐了2-3个小时的车程到一间名叫Big C 的百货公司去shopping，也顺便在那里吃晚餐。在那里我们的收获也蛮多的哦。过后我们便要上山了，大约要3-4个小时。在车上，我们开始累了，毕竟我们出了一整天。但也不是很累，因为只是坐在交通工具上，无所事事就很累了。还好我们这一辆车有一位‘开心果’，所以就不会那么累，一路上我们都有说有笑。突然间，前面竟然大塞车，我们很好奇，所以便打听打听。原来前面有示威，因着这件事，我们就开始赞美祷告。感谢神，让我们很顺利地越过了，但我们还是继续赞美。就这样，我们不停赞美了一个小时多，真是难以想象。在结束前，我也不知为什么会有一个感动要唱Give Thanks，总觉得能平安到达是上帝恩典和保守，所以就得感恩。唱完后，我便告诉他们，我们一起做一个感恩的祷告。当然是我做结束祷告，因为是我提议的嘛。祷告后，有个声音告诉我“我的圣灵会与你们同在”。就这样，我们便到了中心-满星叠中心。我、晶盈、宝婷、悦贞、慧芳和慧玲安排住在Pastor Joe 的楼上。Pastor Joe 是中心的传道。我们便逐个逐个冲凉，那里的水好冷哦，好像我们喝的冰水。在我们睡前，我们便为着房间洁净祷告，也为着宝婷的身体及慧玲在隔天的分享祷告，过后我们便睡觉。那时已是一点多了，待会儿4.30am就得起身，（他们的时间是3.30am ，因为那里的时间是慢我们一个小时）因为我们将会有晨祷在5.30am。但我还是睡不着，可能是我不习惯，但也可能悦贞一直起来‘唱歌’吧! 第二天， 我在3.30am 便起身了，看见悦贞已经下楼梳洗，我又倒头再睡；再次醒来便是4.00am了。梳洗后，我们便与中心的小孩一起晨祷，慧玲也分享得很棒。然后我们便吃云南面。哇，好好吃哦。但对我来说是有点咸啦。不过还是很好吃。由于那个时候在下着雨，也因为我们须坐4 wheel 的车，所以我们就到附近的商店买雨衣（因为会有一些人被雨淋）。过后，我们便上老王村了。到了那里后，我们看见那里的小孩及阿卡族的人。我们也见到我们所领养的教会的传道-Pastor Daniel。在那里，我们便与Pastor Daniel 谈谈这里的状况。我们也学会了一首新歌。大约4点多，我们便回中心休息了。一到房间，我们这六个姐妹就倒下去睡了。六点正，我们便收拾东西，因为其他人住的房间没有水，所以我们就搬去外面的旅舍住。吃了晚餐后，我们搬到一间还蛮好的房间。在那里，我们整个房可以容纳12个人。但我们只有8 个人睡。7点左右，我们的司机便载我们到中心去聚会。今晚家万和苑芬出来分享。过后，潘传道和师母都来了，我们便坐下来听潘传道和师母的分享。分享完，回到旅舍已经是12点多了，我们便准备睡觉迎接明天的节目。 第三天， 我们还是一样5点多就起来，然后便到中心和中心的小孩一起晨祷。过后，我们便享用早餐。我们今天吃的早餐是稀饭-粥，那里的粥还蛮好吃的。吃了后，我们便去参观坤沙毒王及戒毒所。9点左右，我们就去老王村。到那里后，我们便开始主日学。那里的小孩很乖，他们也很认真地听我们所教他们的事情。过后我们也和他们一起玩破冰，这个环节真的很精彩。虽然我们语言沟通上有困难，但我们解释的他们都能明白，每个小孩都玩得好开心。看见这个场面还蛮感人的。过后我们便去休息，自由活动了。有的和小朋友玩，有的去摄影等。我们也在那里享用我们的午餐，我特别喜欢他们煮的鸡蛋，好好吃哦。突然间，我听见有猪的叫声，原来他们要杀猪了，我还是第一次看他们杀猪的过程。 到了两点多，我们便计划到另一个村庄探访。我们的身边也有一位翻译员，她名叫明珠。有一班小孩还真很热情，他们也想与我们一起去探访，当然我们不会阻止啦。当我们要出发时，天竟然下起了一场倾盆大雨。我们没有办法去探访了，我们便在教会里赞美祷告。大约半小时后，雨停了，感谢主，哈里路亚！那一班小孩便带路领我们到另一个村庄。我们也有看见什么是‘鬼门关’。然后我们便一家一家地去探访。在第一家，我没进去，因为家里面一位男人，所以几位弟兄进去探访他。 第二间家是一位老太太，她从来都没听过福音，牧师便传福音给她。在我们离开之前，我们便一起为她的救恩及她的肩旁疼痛来祷告。上帝垂听了我们的祷告，她得医治了。我们也邀请她出席当晚的聚会，只可惜她晚上不能出门，因为她的眼睛不是很好。过后我们便到下一站，一出来，道俊告诉我们那里有一位小女孩，她不能走路。我们就走到那一家祷告。牧师问清楚来龙去脉后，我们便为着那个女孩来祷告。你们知道最后的结果吗？那位女孩当然是被上帝医治了！感谢神，荣耀归给神！我们真的很开心因为又有一个家庭听到福音了，真的是感谢神！上帝真的借着我们医治了她。在走之前，我们叫那班小孩唱一首歌。 过后，又一位小孩说在那个村庄还有两个小孩也是有这样的病，我们就过去探望他们。在那里，上帝更挑战我们的信心了。一个家族有两个小孩都是这样的，一个是在小的时候因为生病后就不能行走了；还有一个是一出生就耳朵听不见，眼睛也看不见。看到这样的情景，我感到很心疼、心都碎了，真的好可怜哦。但我们还是凭着上帝给我们的信心，为着这一个家族祷告。我们祷告后，那个小孩开始学走路了。感谢神，他已11岁了，但看起来好像幼稚园的学生。祷告后，牧师也邀请她们出席当晚的聚会，她们也答应了。在我们走之前，我刚好听见，其中一位小孩的母亲是靠卖奶来赚钱的，听了真心酸。为这家祷告后，我们就起程回去，因为时间不早了，我们也得回去休息预备晚上的聚会。在走回去的路程，我告诉牧师，我们好像耶稣的十二个门徒一样到各角落传福音，因为我们也是12个人。 在回去的路途中，那班小孩又带我们去多一个家祷告。过后，我们就回去了。我没有休息，我这边走走，那边走走。我也叫一个小妹妹帮我绑辫子，好漂亮哦。5.30pm 左右，我们便享用晚餐。今天所吃的每一道菜都是与猪有关。还蛮好吃的，我喜欢吃他们的猪肉碎。吃了后，我们便和小孩一起唱歌，我们也唱我们昨天所学的歌，过后便开始培灵会了。 听了牧师分享的信息后，牧师就呼召。我们就为那些站出来有需求的人祷告。在这些人当中，有一位本来要信主，但因为她的丈夫没信主，所以她还不能接受。祷告后，我终于领悟到原来服事人是蛮累的，所以要休息得够。过后，我们便回我们的宿舍了。在宿舍里，我们便分享我们的领受。悦贞的领受是在刚才在教会为那些人祷告时，她在祷告中看见有水喷在被祷告的人身上，那水犹如喷泉一样。而我在村庄为那两个有病的小孩祷告时，我看见有水进入他们的身体里的画面。然后我们便与牧师分享，牧师就说这是上帝所应许的话，就是活水泉源～圣灵与我们同在。水就是圣灵的象征。过后我们便很快入睡了，因为很累了。 第四天， 今天是星期日，有崇拜，所以就没有晨祷。我们五点便起床，准备好后，我们一行12人便步行到附近的巴刹逛逛。逛完巴刹后，我们便步行去吃云南面，就是我们第一次吃的那个档口，就在附近吧里。吃了后，我们又步行回去收拾行李。过后，我们便把行李放在车的后面。然后我们又到老王村崇拜。在当天是圣餐崇拜，也有人洗礼。过后我们便一起拍团体照。他们每一个人真的很热情。即使我们的语言不通，但我们在主里还是一家人，而且我们还拥抱在一起叻。那个场面好温馨哦，也好感人。对我而言，我永远都忘不了那一天的种种画面。当然我们还想待久些，但时间还是不留人的。我们也是时候要离开了，好舍不得哦。但没办法，我们还是要走了。在走之前，苑芬给了他们一些泡泡玩。我便教他们如何吹泡泡。他们都很厉害，一教就会了。有一位小孩还吹了一个送给我，我真开心。我吹的最后一个竟然吹出一个心型的泡泡。道俊竟然玩我说，给像金城武的那位男孩，我当然不敢啦，我就给了一位小女孩。过后我们便上车回中心了。 到了中心后，我们便把一些礼物分给了中心的孩子们，过后我们就起程去清迈。还没到那里前，我们坐了2个小时多的车程到达一间百货公司吃午餐，吃了又逛逛一下。过后又坐1-2小时到休息站休息，在那里我们有的喝咖啡，有的买零食吃。过后又坐了2-3小时的车程，便到达目的地了。我们当天在清迈的酒店睡一晚。回房冲凉后，7点我们就得集合去走晚间的夜市集。正当我们要下去集合时，慧芳却胃痛，所以我们就为他祷告。在那个时候，电话响起了我们没接，还是继续祷告。过后我们便下去集合，哪里知道他们已经出发了。就没办法，我们便自己逛了。我们逛了大约1个多小时，肚子开始打鼓了，慧芳胃痛又开始发作了。我们便去吃晚餐，然后慧芳说她要回酒店休息。我们陪她走到酒店的附近，她便自己走回酒店去了。过后，我们又开始逛，也各自买了我们要买的东西。11点左右，我们便走回房了。回房路上遇到牧师他们，原来在7点的那通电话时他们打来的，他们以为我们已出去了，所以他们就走了。回房后，我们便开始收拾各自的东西，因为明天一早吃了早餐后，我们就要check out。收拾好后便上床睡了。在床上又和悦贞谈了谈，大约1点左右，我们便进入梦乡了。 第五天-也就是最后一天， 我们早上8点便下楼吃早餐，然后便出发到清迈的机场。因为飞机延迟了，所以我们在那里呆了1个小时多，才能check in。过后因为时间还早，大约还有1个小时多，我们便逛最后一次在泰北的百货公司。当然午餐要自己准备了。回的时候，大约每个人都有收获。过后我们便回机场等飞机回马来西亚了。 这就是我们去泰北的行程了。当然间中还有很多的事情我都没列出来。去了这个泰北短宣后，我的灵又被更新了，也领受了很多。感谢上帝让我有这个机会参加。如果还有下一次，时间允许的话，我一定参加。第一，因为我回来后，还真的蛮想念他们。第二，我想再一次去经历不一样的经验及领受不一样的东西。不但如此，我还会带更多他们所需的必需品给他们用。再一次感谢上帝，荣耀都归给他。哈里路亚，阿们。 杨晶晶

Even though we only had a short time to prepare ourselves for the mission trip to Northern Thailand from June 4-8, I thanked God that all 12 of our team members were so committed despite our busy schedule, especially the sisters who have organised a series of programs for the children and teenagers of the [...]

Terd Thai Trip – 4-8, June 2009 This is my second time to Terd Thai, yet with great excitement. As if going back to see some old friends. Thanks God in giving and leading a team of 12 young and vibrant brothers and sisters to this mission trip. I give praise to this team for [...]

Hallelujah! Thanks Lord we were all safe throughout the whole journey even Poh Teng was guarded and sent to Hospital Sungai Buloh by ambulance when arriving at LCCT but was discharged at the same night and confirmed no infliction of Influenza A H1N1 on the next day. See! Lord listened and fulfilled our prayer request. [...]

在六月四日，我們一共十二個人乘搭飛機從馬來西亞飛往泰國清邁。我們這一次去泰北的目的是爲了要去到老王村進行短宣。老王村是一個村莊位于在一座山上。我們每天都需要乘坐三十分鈡的車從滿星叠去到那裏。我們用了接近一天的時間到達滿星叠，所以我們真正的活動是從第二天開始。 第二天早上，我們去到了老王村，這是我第一次見到那裏的村民。看到那里的小孩，让我感到很惊讶，他们过着纯朴而简漏的生活，但是他們的臉上是充滿著笑容的，很喜樂和無憂無慮的笑容。它是不需要华丽的包装或是擁有名貴的物品襯托。就是那麽簡單的笑容，深深的觸動了我的心。而且，他們並沒有埋怨自己的父母給不到他們很好的生活需求，他們的要求很簡單也滿足于他們所擁有的。這樣反而讓我學會了知足這個道理。另外一點的是，雖然那裏的村名都過著貧窮的生活但是他們的靈裏確是富裕的。相比之下我們城市人呢？我們往往過著充滿物質享受的生活，過著什麽都要快的時代，走路，吃飯，駕車等等都要快的生活。可是這就能確保我們的靈裏會有喜樂嗎？ 讓我最印象深刻的是我們在第三天的行程，那就是探訪老王村的村民。讓我們發現到有三個家庭的孩子是有殘缺的。有耳聾和眼睛瞎的，有兩個不能行走的，看了很心疼。我們為他們禱告，我多麽希望神迹奇事發生在他們的身上。看到那裏的村民的遭遇，讓我想起了再聖經裏約伯記講到約伯的遭遇。約伯和這些小孩的遭遇是有共同點的。老王村的小孩和約伯同樣是沒有犯下任何的錯誤，可是神卻讓撒旦去毀滅約伯所用有的一切也病痛折磨無辜的小孩。而且，那裏的小孩爲什麽就過這那麽平窮的生活呢？咋看之下，我們會認爲他們的遭遇是神的審判，或是我們會認爲神是一個不公义的神。也或許我們就對神失去了信心。可是，約伯並沒有因爲撒旦奪取了他的事業，家庭，財產，就對神失去了信心。 同樣的，在我們的人生道路裏，我們也會遇到神的考验，就好像是神允許撒旦給把我們的生活搞得天昏地亂。但是神必定有其原因並且我們是不會知道的，直到有一天我們離開這世界到他那裏去。 慧芳

我从泰北回来咯。真的好好玩哦….去之前都在担心那里会不会很糟糕，原来比我想象中好很多。在还没去泰北的前一天我都还忙着做工到晚上才回到家整理我的行李，真得很担心会漏了什么…但感谢神，我一样都不漏…所有要用的都有带一样都不缺。最令我难忘的还是那儿的孩子们，我超爱他们，虽然他们都很脏，但他们的热情真的是令我很感动。在那里可以看到孩子们是多么的活泼可爱，尤其是老王村的孩子们，虽然他们吃不饱穿不好，但当他们有食物或有任何的玩意都会懂得如何去跟别人分享。而且他们年纪小小就懂的帮妈妈看顾弟妹。还记得我们去做探访时，那时下了很大很大的雨，这场雨令我们无法出去做探访的工作，就在这时候我们大家就聚在一起赞美神，向神祷告；当我们祷告完毕那场大雨真的停了。然后我们就开始了我们的路程。哇….山路果然不容易走，好几次我都差点儿就跌倒，多亏那些孩子们的帮助，一路扶我拉我，服侍真的周到。在那里我们大家都轮流去做探访，我们来到一个家庭，这家的孩子出世时很正常，家人说有一次不知何故这孩子一直哭，之后就有问题了，这孩子手脚没力不能走路和拿东西，我们为他祷告后，这孩子开始可以走路了，手也有力了。真得很感谢神，虽然我们不是什么牧师传道但我们的祷告也是充满能力的。就这样我们一家一家的去为他们祷告。很奇怪的，当我们工作完毕我们大家一回到教堂。雨又开始下了。好像是继续刚才的那场雨似的。儿童聚会游戏时间我更为这教会感到光荣的是，他们无论老少来参与聚会都很准时，都不会迟到的。虽然我们语言不同，但他们好像听得懂我们的话，也感谢神为我们预备那么好的翻译员。就如同儿童聚会时，我们真得不知道要如何开始如何带领他们，但他们就这样的听、这样的参与，非常的享受。尤其是游戏，不只孩子玩连妈妈也一起参与玩。他们玩得真得很开心。对了，他们那儿的玩艺儿真的是从大自然来的，如：粘土（他们把泥土放上自己的口水就变成粘土来玩了），泡泡水（他们採了一片叶子，叶子里含有汁，他们把叶子的干折成两段，一吹就有泡泡出来了）等等的游戏….真得让人大开眼见！！还有哦，原来他们阿卡餐也不会说很难吃啦…也蛮不错的！！你知道吗？那些都是年轻人煮给我们吃的，给我真得不懂煮出来能吃吗….哈哈哈….。真的佩服他们哦！还有哦…在那里可以坐过山车哦，好好玩！虽然要淋雨但很爽哦。但在这里不能那么的做…会被警察抓叻！！！好想去那里哦…好想再去… 我好想念他们叻… 晶盈

记得在去年的时候，我们教会来了一位牧师，他在讲道上分享了有关泰北的宣教事工。当中他也播放了我们教会所领养的教会——老王村教会的照片，牧师的讲解提到当地的传道和会友很希望我们可以去探访他们，以及他们是多么需要我们的关怀。我感受到他们的渴望，让我立志报名参加泰北短宣的事工，心中一直充满着期待。当时间越来越靠近的时候，心里无形中是带着少许的压力，因为这毕竟是第一次参加短宣，知道这跟旅游、观光是不同的，所以就迫切的寻求上帝的指引和保守。在这趟短宣中，我和满星叠会友们分享了本身是如何信主及经历神的恩典。分享的前一晚，感谢队中姐妹们为着我祷告。同行的姐妹也提醒我信主后的我们，在身心灵一切都毫无缺乏，以及另外一位姐妹鼓励我，告诉我一个有神的荣耀的见证就可以感动人心，这让我得着主的力量，加倍了我的勇气敢于踏出第一步来为主做见证，感谢主!!!去到老王村的时候，当地的Pastor Daniel热情的招待我们。上帝赐给了Pastor Daniel有音乐的恩赐，他不但有着一嗓好歌喉，而且也可以作出动人的歌词与歌曲。当天Pastor Daniel与一班小朋友为我们献唱他自己作的歌曲，我坐望着这班小孩的前方，看到他们如天使一样的有着纯洁的脸孔，藉着那歌曲的旋律，完完全全地被他们的歌声打动、洁化了心灵的忧伤与感动流泪。感受到Pastor Daniel所作这曲是一首充满着生命力，对这村、世界的盼望是多么的强大，让我留下深刻的印象。第三天，我们与小朋友们一同玩游戏，大大小小都有五十位，在玩游戏当中的他们，超乎我想象的投入与合作，让我也被感染，溶入他们当中，喜乐与笑声围绕着我们。中午时刻，我们一同去探访当地未信主的村民。距离教会有一小段路，圣灵引领着我们为着有需要的村民祷告。其中一位年岁八十的老婆婆，经过我们为她祷告后背部疼痛得医治，感谢主。老婆婆也不因为我们是陌生人排斥我们，反而开心。愿意打开心房接受我们，相信这必定是神的带领。难以忘怀的事，看到村中几位小朋友有残缺的问题，到底是什么捆绑着他们的生命？但这也让我看到神的大能，神的怜悯，释放也医治他们。让我看到希望与笑容重回到他们的生命，这都是神的作为。 当我们开始与他们熟悉时，也是我们将要离开的时候了。一起拍照留念，小朋友手里拿着我们分发的书签，书签有着我们十二位弟兄姐妹的肖像，希望在他们渐渐长大的过程还记得我们，而我也把他们记在心里，依依不舍的离开。 这次的短宣感谢神的引领，带领我去到一个文化与背影完全不一样的地方。让我感受到简单，简朴的生活，也可以活得如此开心；物质的欠缺但心灵是富足和平安的，愿神继续保守与祝福他们，体验到神是爱世人的，无论在哪个角落，神都会把失散的子民聚集在一起，把神的福音给传开。活在这繁忙，现代化的社会，没有了手表与手机的陪伴，心灵上更加的贴近神，感觉与神是如此的亲近，感谢父神。 慧玲